Trabajo Localization en Barcelona

A fast-growing AI Data Services company is looking for a skilled language expert for a fully remote contractor role in Barcelona, Spain. You will review and generate AI responses, ensuring accurate and logical outputs. Candidates must have native Spanish proficiency, a minimum C1 level in English, and 5+ years of experience in localization and translation. This position requires strong editorial...

A global localization solutions provider seeks a Jr. Project Manager in Barcelona to assist with project planning, execution, and client engagement. This role requires a Bachelor's degree and strong communication, organizational, and problem-solving skills. The ideal candidate should be adaptable, have a keen interest in localization technology, and the ability to manage multiple projects...

A leading global provider of healthcare insights is seeking a Market Research Translation Project Manager in Barcelona. In this entry-level role, you will manage and coordinate translation and localization projects, ensuring client satisfaction and adherence to quality standards. The ideal candidate should have at least 2 years' experience in market research project management, strong client...

A leading localization services company in Barcelona is seeking an Entry Level Translation Project Coordinator in Healthcare Marketing. You will manage the life-cycle of language projects while ensuring quality and accuracy. Ideal candidates will have a Bachelor’s Degree, strong English communication skills, and the ability to multitask effectively. This full-time position offers the opportunity...

Main Duties - Project planning, scoping, requirements gathering and validation with client- Identifying and working with the relevant client and internal stakeholders to plan and resource projects appropriately in terms of quality, cost, and schedule requirements- Risk analysis and contingency planning (plan-do-check-act cycle)- Leading the internal and external team to successful execution and...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

A leading activewear brand in Barcelona is seeking an English Language Specialist to craft and localize compelling content across various channels. You will collaborate with marketing, CRM, and social teams to ensure brand consistency and engage audiences across multiple platforms. The ideal candidate will possess native-level English proficiency and have a minimum of 2 years in editorial roles,...

Bachelor's degree or equivalent- Knowledge of Excel at an intermediate level (e.g., pivot tables & charts, multiple criteria lookups, nested logical/IF formulas, data cleansing, array formulas, etc.)- Experience in program or project managementThey will possess the ability to complete a high volume of tasks with mínimal guidance or supervision. They will be comfortable in finding solutions to...

Work ScheduleStandard (Mon-Fri)Environmental ConditionsOfficeAt Thermo Fisher Scientific, you’ll discover meaningful work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to life - enabling our customers to make the world healthier, cleaner and safer. We provide our teams with the resources needed to achieve individual career goals while taking science a...

A leading online travel agency is seeking a Localization Lead to manage localization quality, oversee vendor relationships, and ensure timely delivery of content tailored for the American English market. Candidates should have over 5 years of experience in localization, a strong grasp of linguistic processes, and excellent communication skills. This role requires initiative, strategic thinking,...

A global health and wellness company is seeking a Localization Specialist to lead localization strategies across multiple languages.Para presentar una candidatura, simplemente lea la siguiente descripción del puesto y asegúrese de adjuntar los documentos pertinentes.The ideal candidate will have over 5 years of experience in the localization industry and possess professional proficiency in...

A leading healthcare technology company in Barcelona is seeking a proactive Content Operations specialist to manage content localization and translation pipelines. ¿Es este su próximo empleo? Descúbralo leyendo la descripción completa a continuación y no dude en enviar su candidatura.This role requires 3+ years of experience, strong analytical skills, and proficiency with automation...

If you’re here, it’s because you’re looking for an exciting ride. A ride that will fuel up your ambitions to take on a new challenge and stretch yourself beyond your comfort zone. We’ll deliver a non-vanilla culture built on talent, where we work to amplify the impact on millions of people, paving the way forward together. Not your usual app. We are the fastest-growing multi-category app...

Localization Project Manager (Japanese-speaking) Location: Barcelona, Cambridge, Philippines, Shanghai, Tokyo  Alpha is a leading language service provider (LSP), with a global presence and a commitment to delivering cutting-edge tech-driven solutions. We are seeking a mid-level Localization Project Manager to oversee clients in the Japanese gaming industry. The ideal candidate should be...

Optima Facility es una empresa familiar líder en servicios de Integrated Facility Management (IFM), reconocida por su innovación, excelencia operativa y enfoque en la experiencia del cliente. Con más de 12.000 profesionales, 1.500 clientes y presencia en 15 delegaciones, seguimos en pleno crecimiento, impulsando la transformación y eficiencia de la gestión de instalaciones. En nuestra oficina...

A leading language services provider in Spain seeks a Senior Spanish (Latam) Linguist to ensure high-quality linguistic deliverables. This role includes managing translation tasks, collaborating with freelancers, and enhancing workflows. The ideal candidate must have at least 8 years of relevant experience and be fluent in English while possessing native proficiency in LATAM Spanish. The company...

Main Duties The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership of the Project Manager:Experience with Machine Translation and NLP work processes are recommended.Technical Skills: JIRA, Confluence, Zendesk, and PowerBi. Project planning, scoping, requirements gathering and validation with client.Quoting, estimates, working with budgets are part of the regular daily...

A global localization firm based in Barcelona is seeking a Junior Project Manager to assist in planning and executing client projects. The ideal candidate should have a bachelor’s degree and a keen interest in localization technology. Responsibilities include coordinating with teams, managing budgets, and ensuring on-time delivery and client satisfaction. Excellent communication and...

A global localization company based in Spain is seeking an experienced Localization Specialist to handle tasks such as copy-editing, translation, managing language materials, and training. The ideal candidate will have a university degree in translation with at least three years of experience and native fluency in Dutch, along with strong English skills. This full-time position emphasizes...

A localization services company is seeking a Junior Project Manager based in Barcelona. The successful candidate will assist in planning and executing localization projects, coordinating with both internal teams and clients. Requirements include a Bachelor's degree and a keen interest in localization technology, along with strong interpersonal and organizational skills. This full-time role...