Trabajo Localization Tester en Madrid

A gaming localization company in Madrid seeks a detail-oriented Linguistic QA Tester to ensure language quality in games. The role entails testing games, collaborating with developers, and refining linguistic accuracy in all game content. Ideal candidates should be passionate about games, fluent in English, and possess attention to detail. This full-time position offers professional growth...

A leading gaming company in Madrid seeks a Localization Tester to assess quality of localized products and collaborate with a diverse team. Responsibilities include identifying localization issues, communicating with the team, and improving processes for efficient localization quality. Successful candidates should be fluent in English and their mother tongue, have in-depth industry knowledge, and...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

A leading game localization company in Madrid seeks a Linguistic Quality Adjudicator to ensure gaming experiences are flawless. The role involves testing games to identify linguistic issues, collaborating closely with developers, and refining test cases. Ideal candidates are passionate about gaming and detail-oriented, with proficiency in English and familiarity with testing tools. A full-time...

DUTIES AND RESPONSIBILITIES- Find and report issues in the game, or through testing directly in the text database.- Provide the correct translation, and where applicable fix directly via text database- Provide context for foreign language defects- Identify defects, follow test plans, and verify fixes- Enter clear and concise bugs into bug tracking database- Verify all printed materials related to...

A localization company in Málaga is seeking a Turkish Language Game Tester to work in-house. The successful candidate will test games for linguistic errors and ensure high-quality standards are met. Excellent native Turkish and English skills are required, along with a proactive attitude and teamwork capabilities. This role offers the opportunity to work with renowned clients in a dynamic...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

A leading localization company in Málaga is seeking a Czech Language Game Tester to join their team. The role involves testing games to identify and report grammar, spelling, punctuation, and other linguistic errors. Ideal candidates should possess prior experience in game testing or be avid gamers with excellent linguistic skills. The position is based at their headquarters in Málaga, Spain, and...

A gaming localization company in Madrid is looking for linguistic perfectionists to ensure the highest quality in game localization. The role involves closely collaborating with testers and developers to identify and fix linguistic issues, using proven methods in linguistic quality assurance. Ideal candidates have a passion for games, attention to detail, and proficiency in the specified...

A leading gaming localization firm in Madrid seeks a Linguistic Quality Assurance Tester to ensure that games are linguistically flawless. The role involves testing games, reporting linguistic issues, and collaborating closely with testers and developers. Candidates should have strong language skills, attention to detail, and a passion for gaming. The position is full-time onsite with...

Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen. Global Stories, local voices. We make games – how cool is that? In fact, we...

A world-class localization company in Málaga is seeking Greek Language Game Testers to join their team. The role involves testing games to identify and report linguistic and cultural errors. Candidates should have excellent native language skills in Greek, and while prior game testing experience is beneficial, avid gamers with strong linguistic abilities are also encouraged to apply. This...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

A leading gaming localization company in Madrid is looking for a detail-oriented Linguistic Quality Assurance Tester. The ideal candidate will ensure precise language in games, collaborate with diverse teams, and utilize industry-standard testing methods. Responsibilities include reporting linguistic issues, refining test cases, and participating in team-driven quality improvements. Candidates...

A localization company in Málaga is seeking US English Language Game Testers. Responsibilities include testing games for linguistic and cultural accuracy, following established processes, and supporting team members. Candidates should have excellent native language skills and a proactive attitude. This position does not allow remote work and requires a valid work permit for Spain. Enjoy benefits...

A gaming company in Madrid is seeking a Linguistic Quality Assurance Tester to ensure flawless game localization. You’ll work closely with testers and developers to spot linguistic errors and ensure every aspect of the game feels natural and accurate. Ideal candidates are detail-oriented, passionate about gaming, and comfortable working in teams. The role offers full-time stability and...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

A leading game localization company in Madrid seeks a detail-oriented Linguistic Quality Assurance Tester. This role involves collaborating with talented teams to ensure accurate and culturally relevant gaming experiences. Ideal candidates are passionate about games, possess strong English skills, and are proactive problem solvers. Full-time position offers opportunities for career growth, onsite...

Overview As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources....

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...